Thursday, May 22, 2008

Raske Eesti keel

Õpetajal A tekkis küsimus: kuidas käänata sõna "tagasiside". Saamata mingit mõistliku selgitust netist meil vedas - ruumi astus eesti keele õpetaja B. Võttis lahti õige koha internetis ja otsides õiget asja selgus, et see käändub samamoodi, nagu tüüpsõna "ratsu". Meie muidugi hakkasime siis ülejäänutega seletama, et A jätku siis meelde see tüüpsõna "hobune". Koos asja üle naerdes hakkas õpetaja B kiruma, et kunagi ei jää talle meelde, kuidas käänata sõna "kontsert", aga "tünn" kaudu on asja kerge meelde jätta. Mõni hetk hiljem ta tegi suured silmad ja pomises ... mitte "tünn", vaid "vaat"....

Friday, May 9, 2008

Hiina kalender

Tuli rahva seas jutuks Hiina kalendri järgi antud loomakeste seisused. Võtsin esimese ettejuhtuva kirjelduse ja etskae, peaaegu kogu jutt läks pihta. Hakka või seda värki uskuma.